林水福
在娛樂性方面,推理、偵探小說一直扮演著相當重要的角色。小說與影視媒體的結合更擴大推理小說的實用價值與影響層面。
日本從江戶川亂步之後,推理小說儘管內容、技法有所轉變,大致上非常興盛。除了有推理小說方面的雜誌之外,作家也代有才人出。
東野圭吾,一九八五年以《放學後》(原名「放課後」)獲江戶川亂步獎,正式踏上文壇。之後,不斷在黑色幽默、旋律上向新的樣式挑戰。
今年(一九九九)以《秘密》獲日本推理作家協會獎,改拍成電影,也促成《秘密》成為暢銷書,《秘密》除了具有推理小說的形式,內容方面描繪失去愛妻的男性悲哀,與為倫理所困而選擇新人生的女性的強烈意志。
《白夜行》(集英社)從一九七三年當鋪老闆殺人事件開始描寫,當鋪老闆的兒子亮司,當時念小學五年級,以及和老闆關係不明的女兒雪穗,二人身邊發生一連串的怪異事件,隨著時間的流逝,真相始終不白。
雪穗為了建立自己的社會地位,以周遭人為踏腳石;亮司沾染了黑道,二人的真面目、關係等等作品中都沒有明言,只是描述周邊發生的事件。例如,少女的賣春、少年的暴力、盜用電腦軟體、假造簽帳卡、偷竊遊戲軟體等等事件反映出時代的演變。每一章隨著登場人物的不同,視點也不一樣。
故事中,時間長達十九年,從主角的幼年寫到成年,從這個層面也可以說是另一種成長小說。至於為什麼不以文字說明,而要用事件烘托呢?東野圭吾說:
語言(文字)再多也無法表達想傳遞的訊息。故意讓它空白,少男少女單純的關係在社會環境裡轉變得非常厲害。其間的關係由讀者加以想像。表面上呈現的是犯罪、冷酷的手段,其實自己想描寫的是終極的愛情。
而又為什麼要把時間拉得這麼長呢?對於這一點東野也提出說明:
有許多事情,不經過長久時間是看不清楚。有一些故事,在孩提時代已形成種子,長大成人之後才發展成完整的故事;當然,既然擁有眾多的體驗,中間也有一些值得描述的東西。
取名為《白夜行》,象徵著無論晝與夜永遠徘徊的人生。
目前,東野有二個主題,一是從笑或怒的極致看人的本性;另一是錯開、挪開的手法。無論戀愛或殺人,小說應有其「生路」。東野正一步一步地建構自我的推理小說世界!
- Jun 05 Tue 2007 22:45
-
東野圭吾的《白夜行》(轉錄)
請先 登入 以發表留言。